A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gondolkodás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gondolkodás. Összes bejegyzés megjelenítése

2009. március 12., csütörtök

A logikus nyelv

Olyan 6-7 éve komolyan érdekelt az a dolog, hogy miért van az, hogy például angol nyelvterületről viszonylag kevés matematikust ismerünk. Meghatározza-e a nyelv a gondolkodásunkat vagy a gondolkodás a nyelv felett áll, tőle teljesen függetlenül? Elég sokakkal beszéltem akkor erről a témáról. Bár a sok beszélgetés nem teljesen győzött meg, de az utóbbi felé tolt. Mégis azért jó azt hinni, hogy valamiben mások vagyunk, és ez különleges, jobb mindenkiénél. És igen, valószínüleg bármely más nyelv fel tudna hozni legalább ennyi idézetet, amiben a saját nyelvükről beszélnének szuperlativusokban:

Jakob Grimm meseíró (XIX. század), aki egyben az első német tudományos nyelvtan megalkotója is volt, mondta :
"a magyar nyelv logikus és tökéletes felépítése felülmúl minden más nyelvet".

N. Erbersberg bécsi tudós (XIX. század):
"Olyan a magyar nyelv szerkezete, mintha nyelvészek gyülekezete alkotta volna, hogy meglegyen benne minden szabályosság, tömörség, összhang és világosság."

George Bernard Shaw drámaíró (az amerikai CBC-nek adott interjújában sokkal bővebben kifejtve) mondta:
"Bátran kijelenthetem, hogy miután évekig tanulmányoztam a magyar nyelvet, meggyőződésemmé vált: ha a magyar lett volna az anyanyelvem, az életművem sokkal értékesebb lehetett volna. Egyszerűen azért, mert ezen a különös, ősi erőtől duzzadó nyelven sokszorta pontosabban lehet leírni a parányi különbségeket, az ér­zelmek titkos rezdüléseit."

Grover S. Krantz amerikai kutató:
"A magyar nyelv ősisége Magyarországon /.../ meglepő: úgy találom, hogy átmeneti kőkori nyelv. Megelőzte az újkőkor kezdetét /.../ az összes helyben maradó nyelv közül a magyar a legrégebbi."

Ove Berglund svéd orvos és műfordító:
"Ma már, hogy van fogalmam a nyelv struktúrájáról, az a véleményem: a magyar nyelv az emberi logika csúcsterméke." (Magyar Nemzet 2003. XII. 2. 5. o.)

Teller Ede atomfizikus halála előtt pár évvel ezt mondta Pakson:
"...Új jeles felfedezésem, miszerint egy nyelv van, s az a magyar." (Mai Nap, Budapest, 1991. 9.)